Pasaran Jawa adalah pekan lima hari yang terdiri dari Legi, Pahing, Pon, Wage, dan Kliwon. Siklus ini berjalan bersama pekan tujuh hari yang kita pakai sehari-hari, sehingga setiap tanggal di kalender Jawa punya dua nama hari, misalnya Senin Pahing atau Jumat Kliwon.
Gabungan hari dan pasaran inilah yang disebut weton. Karena 7 x 5 = 35, kombinasi yang sama baru berulang setiap 35 hari, periode yang dalam bahasa Jawa disebut selapan.
Artikel ini menjelaskan asal nama pasaran, nilai neptunya, watak setiap pasaran menurut primbon, dan cara mencari pasaran sebuah tanggal. Bila Anda ingin langsung melihat pasaran tanggal tertentu, gunakan cek hari.
Asal nama pasaran Jawa
Nama pasaran berasal dari kata pasar. Dulu, banyak pasar di desa-desa Jawa hanya buka pada hari pasaran tertentu, dan pedagang keliling berpindah dari satu pasar ke pasar lain mengikuti giliran lima hari itu.
Jejaknya masih terlihat sampai sekarang. Banyak kota di Jawa punya pasar bernama Pasar Legi, Pasar Pahing, Pasar Pon, Pasar Wage, atau Pasar Kliwon. Menurut Wikipedia, sebagian pasar seperti ini masih jauh lebih ramai pada hari pasarannya, saat pedagang ternak, tanaman, dan barang yang jarang dibeli datang.
Wikipedia juga mencatat dugaan John Crawfurd pada 1820 bahwa panjang pekan lima hari ini mungkin berkaitan dengan jumlah jari di tangan, dan dengan giliran pedagang yang mendatangi desa-desa berbeda.
Foto: Indonesiagood, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons (Jalan-jalan ke Pasar Beringharjo-1.jpg).
x
Nama di Jawa dan Bali
Di Jawa dan Bali, siklus lima hari ini disebut pancawara. Urutannya sama, tetapi Legi di Bali disebut Umanis. Dalam kalender Bali, pancawara menjadi salah satu dari beberapa pekan yang berjalan bersamaan.
Dua pekan yang berjalan bersama
Cara termudah memahami pasaran adalah melihatnya berjalan di samping hari biasa. Wikipedia memberi contoh dari awal tahun 2001: setiap hari, nama hari maju satu langkah dan nama pasaran juga maju satu langkah.
| Tanggal | Hari | Pasaran |
|---|---|---|
| 1 Januari 2001 | Senin | Pahing |
| 2 Januari 2001 | Selasa | Pon |
| 3 Januari 2001 | Rabu | Wage |
| 4 Januari 2001 | Kamis | Kliwon |
| 5 Januari 2001 | Jumat | Legi |
| 6 Januari 2001 | Sabtu | Pahing |
| 7 Januari 2001 | Minggu | Pon |
| 8 Januari 2001 | Senin | Wage |
| 9 Januari 2001 | Selasa | Kliwon |
Perhatikan bahwa Senin pada 1 Januari bertemu Pahing, sedangkan Senin berikutnya pada 8 Januari bertemu Wage. Senin baru bertemu Pahing lagi setelah 35 hari, yaitu pada 5 Februari 2001.
Karena itulah satu weton punya "ulang tahun" sendiri setiap 35 hari. Dalam tradisi Jawa, peringatan weton seorang anak, misalnya dengan selamatan kecil, mengikuti hitungan selapan ini, bukan tanggal Masehi.
Neptu setiap pasaran
Setiap pasaran punya nilai angka yang disebut neptu. Neptu pasaran dijumlahkan dengan neptu hari untuk mendapatkan neptu weton.
| Pasaran | Neptu | Urutan |
|---|---|---|
| Legi | 5 | 1 |
| Pahing | 9 | 2 |
| Pon | 7 | 3 |
| Wage | 4 | 4 |
| Kliwon | 8 | 5 |
Pahing bernilai paling tinggi (9) dan Wage paling rendah (4). Contohnya, Jumat Pahing bernilai 6 + 9 = 15, sedangkan Selasa Wage bernilai 3 + 4 = 7, neptu terendah dari semua weton.
Watak lima pasaran Jawa menurut primbon
Kitab Primbon Betaljemur Adammakna, bab No. 99, memberi setiap pasaran sebuah sebutan, hewan lambang, dan bacaan watak. Wikipedia memuat bacaan yang mirip. Berikut ringkasannya dalam bahasa yang lebih lembut.
Legi: sumendi
Legi diibaratkan raja atau bupati, dengan lambang kucing dan tikus. Orang Legi digambarkan awas, mudah bergaul dengan siapa saja, dan selalu ingat perbuatan baik maupun buruk orang lain. Untung dan cobaannya sama-sama besar.
Pahing: cendana
Lambang Pahing adalah harimau. Wataknya digambarkan suka bepergian jauh dan menyendiri. Kitab mengingatkan bahwa amarahnya bisa tersulut, dan barang yang hilang jarang kembali.
Pon: somahita
Pon menempuh laku nabi dengan lambang kambing. Orang Pon digambarkan senang memberi nasihat, tidak suka bepergian jauh, dan berhati tenteram, walau kitab mengingatkan soal amarah kepada keluarga sendiri.
Wage: prabu anom
Lambang Wage adalah sapi. Wataknya digambarkan penurut kepada yang memimpin, tetapi bisa meledak bila didesak. Kitab mengingatkan untuk tidak melupakan keluarga saat sedang berkecukupan.
Kliwon: wisa marta durjana tengah
Kliwon disebut punya sisi baik dan sisi kurang baik yang seimbang, dengan lambang kera dan anjing. Orang Kliwon digambarkan cerdik, setia, dan berkemauan besar. Menurut Wikipedia, Kliwon juga dikaitkan dengan warna abu-abu dan posisi tengah.
Foto: IrmaRosalina, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (Gethuk.jpg).
x
Hari pasaran yang dianggap istimewa
Beberapa gabungan hari dan pasaran punya tempat khusus dalam budaya Jawa. Menurut Wikipedia, Selasa Kliwon disebut Anggara Kasih dan dianggap hari istimewa, sedangkan malam Jumat Kliwon dianggap keramat oleh banyak orang Jawa.
Jumat Legi juga dikenal luas. Hari Proklamasi, 17 Agustus 1945, jatuh pada Jumat Legi, dan artikel kalender Jawa di Wikipedia mencatat bahwa weton ini juga dikaitkan dengan Sultan Agung, sehingga malam Jumat Legi menjadi malam ziarah yang penting.
Di Yogyakarta, pasaran bahkan masuk ke aturan berpakaian. Wikipedia mencatat bahwa pada setiap Kamis Pahing, pedagang di pasar-pasar tradisional kota itu dianjurkan memakai pakaian adat.
Cara mencari pasaran sebuah tanggal
Pasaran tidak bisa ditebak dari tanggal Masehi, karena bergeser terus. Ada tiga cara menemukannya.
Kalender Jawa cetak
Kalender dinding Jawa mencantumkan pasaran di setiap tanggal. Ini cara paling cepat bila kalendernya tersedia untuk tahun yang Anda cari.
Menghitung dari tanggal acuan
Pilih satu tanggal yang pasarannya diketahui, misalnya 1 Januari 2001 yang jatuh pada Senin Pahing. Hitung selisih hari ke tanggal yang Anda cari, bagi dengan 5, lalu majukan pasaran sebanyak sisanya mengikuti urutan Legi, Pahing, Pon, Wage, Kliwon.
Kalkulator
Untuk tanggal lahir, kalkulator weton menghitung hari, pasaran, neptu, dan wuku sekaligus. Untuk satu bulan penuh, halaman kalender Jawa menampilkan pasaran setiap hari.
Foto: Aqilla Rahmi, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons (Toko Bunga Pasar Beringharjo 1.jpg).
x
Jangan lupa waktu magrib
Hari Jawa berganti saat matahari terbenam. Pasaran untuk Senin malam setelah magrib, dalam hitungan Jawa, sudah pasaran hari Selasa. Ini penting terutama saat mencari weton kelahiran.
Pasaran dalam hitungan primbon
Selain untuk weton, pasaran dipakai sendiri dalam beberapa hitungan. Kitab Betaljemur, misalnya, menempatkan naga pasaran di arah yang berbeda untuk setiap pasaran, dan memakai pasaran untuk menghitung saat ijab nikah.
Penjelasan lebih lengkap tentang nilai neptu dan semua 35 weton ada di artikel neptu weton.
FAQ
Apa saja nama pasaran Jawa?
Ada lima: Legi, Pahing, Pon, Wage, dan Kliwon. Di Bali, Legi disebut Umanis.
Pasaran Jawa hari ini apa?
Pasaran berganti setiap hari dan berulang setiap lima hari. Untuk melihat pasaran hari ini atau tanggal lain, gunakan halaman cek hari atau kalender Jawa bulan berjalan.
Pasaran mana yang neptunya paling besar?
Pahing, dengan neptu 9. Kliwon bernilai 8, Pon 7, Legi 5, dan Wage 4.
Pahing atau Paing, mana yang benar?
Keduanya dipakai dan merujuk pada pasaran yang sama, dengan neptu 9. Tulisan yang berbeda memakai ejaan yang berbeda: artikel Wikipedia tentang pancawara, misalnya, menulis Paing, sedangkan situs ini memakai Pahing.
Apa bedanya pasaran dan weton?
Pasaran hanya salah satu dari lima nama hari pekan lima. Weton adalah gabungan hari dan pasaran, misalnya Rabu Pon, sehingga ada 35 weton.
Sumber
- Pancawara, Wikipedia bahasa Indonesia
- Kliwon, Wikipedia bahasa Indonesia
- Javanese calendar, Wikipedia bahasa Inggris (ditautkan di atas)
- Kitab Primbon Betaljemur Adammakna, edisi bahasa Indonesia (1994), bab No. 99.